<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ORYZA &#187; Sauces</title>
	<atom:link href="http://oryza.asia/categorie/lexique/sauces/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://oryza.asia</link>
	<description>Gastronomie asiatique et recettes de cuisine asiatique</description>
	<lastBuildDate>Tue, 17 Jan 2012 10:15:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Pâte de poisson &#8211; Prahoc</title>
		<link>http://oryza.asia/lexique/pate-de-poisson-prahoc-966</link>
		<comments>http://oryza.asia/lexique/pate-de-poisson-prahoc-966#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 May 2011 07:59:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Condiments]]></category>
		<category><![CDATA[Lexique]]></category>
		<category><![CDATA[Sauces]]></category>
		<category><![CDATA[Cambodge]]></category>
		<category><![CDATA[pâte de poisson]]></category>
		<category><![CDATA[prahoc]]></category>
		<category><![CDATA[prahok]]></category>
		<category><![CDATA[saumure]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oryza.asia/?p=966</guid>
		<description><![CDATA[Saumure de poisson composé de poisson et de sel. Après plusieurs mois de fermentation le liquide récolté devient alors la sauce poisson et la pâte le Prahoc.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><br class="spacer_" /></p>
<div id="attachment_967" class="wp-caption aligncenter" style="width: 209px"><img class="size-medium wp-image-967" title="Pâte de poisson" src="http://oryza.asia/wp-content/uploads/2009/08/pates-poisson-199x300.jpg" alt="Pâte de poisson" width="199" height="300" /><p class="wp-caption-text">Pâte de poisson</p></div>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p style="text-align: justify;">Saumure de poisson composé de poisson et de sel. Après plusieurs mois de fermentation le liquide récolté devient alors la sauce poisson et la pâte le Prahoc. Plus le prahoc est vieux et odorant, plus il est coûteux à l’achat.</p>
<p style="text-align: justify;">Le prahoc est une spécialité du Cambodge et peut être remplacé par de la sauce poisson ou de la pâte de crevettes.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>


<p>Articles en relation:<ol><li><a href='http://oryza.asia/lexique/pate-de-crevettes-545' rel='bookmark' title='Pâte de crevettes'>Pâte de crevettes</a></li>
<li><a href='http://oryza.asia/lexique/sauce-poisson-940' rel='bookmark' title='Sauce poisson'>Sauce poisson</a></li>
<li><a href='http://oryza.asia/recettes/riz-saute-a-la-pate-de-crevettes-et-porc-caramelise-2000' rel='bookmark' title='Riz sauté à la pâte de crevettes et porc caramélisé'>Riz sauté à la pâte de crevettes et porc caramélisé</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oryza.asia/lexique/pate-de-poisson-prahoc-966/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sauce aux haricots noirs</title>
		<link>http://oryza.asia/lexique/sauce-aux-haricots-noirs-984</link>
		<comments>http://oryza.asia/lexique/sauce-aux-haricots-noirs-984#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Oct 2010 00:18:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lexique]]></category>
		<category><![CDATA[Sauces]]></category>
		<category><![CDATA[haricots]]></category>
		<category><![CDATA[Sweet black bean sauce]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oryza.asia/?p=984</guid>
		<description><![CDATA[La sauce de haricots noirs est excellente pour les marinades de viande rouge et de volaille.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><br class="spacer_" /></p>
<div id="attachment_985" class="wp-caption aligncenter" style="width: 221px"><img class="size-medium wp-image-985" title="Black bean sauce" src="http://oryza.asia/wp-content/uploads/2009/08/sauce_haricot-noir-211x300.jpg" alt="Sauce aux haricots noirs" width="211" height="300" /><p class="wp-caption-text">Sauce aux haricots noirs</p></div>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p style="text-align: justify;">Spécialité chinoise préparée à partir de haricots noirs séchés et fermentés, d&#8217;eau et de farine de blé. Elle accompagne les plats sautés à base de viande, légumes, tofu. Diluée, elle est également utilisée pour les marinades de viandes rouges et volaille.</p>
<p style="text-align: justify;">La sauce aux haricots noirs est une excellente source de protéines.</p>
<blockquote><p><em>Nom anglais : Sweet black bean sauce</em></p>
</blockquote>
<p><em><br />
 </em></p>


<p>Articles en relation:<ol><li><a href='http://oryza.asia/lexique/sauce-soja-aux-champignons-925' rel='bookmark' title='Sauce soja aux champignons'>Sauce soja aux champignons</a></li>
<li><a href='http://oryza.asia/lexique/sauce-dhuitre-949' rel='bookmark' title='Sauce d&#8217;huître'>Sauce d&#8217;huître</a></li>
<li><a href='http://oryza.asia/lexique/sauce-aux-prunes-2025' rel='bookmark' title='Sauce aux prunes'>Sauce aux prunes</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oryza.asia/lexique/sauce-aux-haricots-noirs-984/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sauce aux prunes</title>
		<link>http://oryza.asia/lexique/sauce-aux-prunes-2025</link>
		<comments>http://oryza.asia/lexique/sauce-aux-prunes-2025#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Feb 2010 02:31:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lexique]]></category>
		<category><![CDATA[Sauces]]></category>
		<category><![CDATA[canard]]></category>
		<category><![CDATA[porc]]></category>
		<category><![CDATA[prune]]></category>
		<category><![CDATA[sauce]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oryza.asia/?p=2025</guid>
		<description><![CDATA[Sauce chinoise préparée à partir de prunes bouillies, de sucre et d'assaisonnements.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_2026" class="wp-caption aligncenter" style="width: 221px"><img class="size-medium wp-image-2026" title="Sauce aux prunes" src="http://oryza.asia/wp-content/uploads/2009/10/sauce-prune-211x300.jpg" alt="Sauce aux prunes" width="211" height="300" /><p class="wp-caption-text">Sauce aux prunes</p></div>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p style="text-align: justify;">Sauce chinoise préparée à partir de prunes bouillies, de sucre et d&#8217;assaisonnements. Sa saveur aigre-douce accompagne les mets frits ou grillés et se marie bien avec la viande de porc et le canard rôti.</p>
<blockquote><p><em>Nom anglais : Plum sauce</em></p>
</blockquote>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>


<p>Articles en relation:<ol><li><a href='http://oryza.asia/lexique/sauce-aux-haricots-noirs-984' rel='bookmark' title='Sauce aux haricots noirs'>Sauce aux haricots noirs</a></li>
<li><a href='http://oryza.asia/lexique/sauce-soja-aux-champignons-925' rel='bookmark' title='Sauce soja aux champignons'>Sauce soja aux champignons</a></li>
<li><a href='http://oryza.asia/lexique/sauce-dhuitre-949' rel='bookmark' title='Sauce d&#8217;huître'>Sauce d&#8217;huître</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oryza.asia/lexique/sauce-aux-prunes-2025/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sauce d&#8217;huître</title>
		<link>http://oryza.asia/lexique/sauce-dhuitre-949</link>
		<comments>http://oryza.asia/lexique/sauce-dhuitre-949#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Feb 2010 01:25:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lexique]]></category>
		<category><![CDATA[Sauces]]></category>
		<category><![CDATA[huîtres]]></category>
		<category><![CDATA[oyster sauce]]></category>
		<category><![CDATA[sauce]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oryza.asia/?p=949</guid>
		<description><![CDATA[Spécialité cantonaise, la sauce d'huître accompagne à merveille les plats sautés, les viandes et les poissons.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><br class="spacer_" /></p>
<div id="attachment_954" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><img class="size-full wp-image-954" title="Oyster sauce" src="http://oryza.asia/wp-content/uploads/2009/08/sauce_huitre1.jpg" alt="Sauce d'huître" width="300" height="425" /><p class="wp-caption-text">Sauce d&#39;huître</p></div>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p style="text-align: justify;">Spécialité cantonaise principalement composée d&#8217;huîtres fermentées, de fécule de maïs et de caramel. La sauce d&#8217;huître accompagne les légumes sautés, les nouilles, les viandes et les poissons. Elle est aussi excellente pour faire mariner viande et volaille. Sa saveur est discrète et ne sent pas le poisson.</p>
<p>La sauce d&#8217;huître est une excellente source de vitamine B12.</p>
<blockquote><p><em>Nom anglais : Oyster sauce</em></p>
</blockquote>
<p><em><br />
 </em></p>


<p>Articles en relation:<ol><li><a href='http://oryza.asia/lexique/sauce-aux-haricots-noirs-984' rel='bookmark' title='Sauce aux haricots noirs'>Sauce aux haricots noirs</a></li>
<li><a href='http://oryza.asia/lexique/sauce-soja-109' rel='bookmark' title='Sauce soja'>Sauce soja</a></li>
<li><a href='http://oryza.asia/lexique/sauce-poisson-940' rel='bookmark' title='Sauce poisson'>Sauce poisson</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oryza.asia/lexique/sauce-dhuitre-949/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sauce soja claire</title>
		<link>http://oryza.asia/lexique/sauce-soja-claire-light-soy-sauce-114</link>
		<comments>http://oryza.asia/lexique/sauce-soja-claire-light-soy-sauce-114#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Feb 2010 01:16:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lexique]]></category>
		<category><![CDATA[Sauces]]></category>
		<category><![CDATA[claire]]></category>
		<category><![CDATA[light soy sauce]]></category>
		<category><![CDATA[soja]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oryza.asia/?p=114</guid>
		<description><![CDATA[La sauce soja claire est obtenue par première pression, délicatement parfumée et à peine colorée.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_115" class="wp-caption aligncenter" style="width: 193px"><img class="size-full wp-image-115 " title="Light soy sauce" src="http://oryza.asia/wp-content/uploads/2009/08/soja_light1.jpg" alt="soja_light" width="183" height="276" /><p class="wp-caption-text">Sauce soja claire</p></div>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: left;">La sauce soja claire est obtenue par première pression, délicatement parfumée et à peine colorée.</p>
<p>Son emploi est similaire à la sauce soja traditionnelle.</p>
<blockquote><p><em>Nom anglais : Light soy sauce</em></p>
</blockquote>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p><br class="spacer_" /></p>


<p>Articles en relation:<ol><li><a href='http://oryza.asia/lexique/sauce-soja-109' rel='bookmark' title='Sauce soja'>Sauce soja</a></li>
<li><a href='http://oryza.asia/lexique/sauce-soja-aux-champignons-925' rel='bookmark' title='Sauce soja aux champignons'>Sauce soja aux champignons</a></li>
<li><a href='http://oryza.asia/lexique/sauce-soja-foncee-912' rel='bookmark' title='Sauce soja foncée'>Sauce soja foncée</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oryza.asia/lexique/sauce-soja-claire-light-soy-sauce-114/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sambal Oelek</title>
		<link>http://oryza.asia/lexique/sambal-oelek-2189</link>
		<comments>http://oryza.asia/lexique/sambal-oelek-2189#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Nov 2009 00:04:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sarah</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lexique]]></category>
		<category><![CDATA[Sauces]]></category>
		<category><![CDATA[cuisine indonésienne]]></category>
		<category><![CDATA[piment]]></category>
		<category><![CDATA[Sambal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oryza.asia/?p=2189</guid>
		<description><![CDATA[Le Sambal Oelek est une pâte de piment additionnée de vinaigre, sel et épices diverses.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"> </p>
<div id="attachment_2188" class="wp-caption aligncenter" style="width: 199px"><img class="size-full wp-image-2188" title="Sambal Oelek Suzi Wan" src="http://oryza.asia/wp-content/uploads/2009/11/sauce-sambal-oelek.png" alt="Sauce Sambal Oelek Suzi Wan" width="189" height="226" /><p class="wp-caption-text">Sauce Sambal Oelek Suzi Wan</p></div>
<p><br class="spacer_" /></p>
<p style="text-align: justify;">La sauce <strong>Sambal Oelek</strong>, très utilisée dans la cuisine indonésienne et malaisienne, est une pâte de piment additionnée de vinaigre, sel et épices diverses.</p>
<p style="text-align: justify;">Elle relève la saveurs des plats sautés et parfume les sauces. Une fois ouverte, elle se conserve 2-3 mois au réfrigérateur.</p>
<p style="text-align: justify;">Les petits pots de Sambal Oelek se trouvent dans certaines grandes surfaces, ou épiceries asiatiques.</p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><em>Le saviez-vous &#8230;<br />
 L&#8217;orthographe du mot Oelek provient du hollandais, à l&#8217;époque des colons. En indonésien, il est aujourd&#8217;hui fréquemment écrit Ulek.</em></p>
<p style="text-align: justify;"> </p>
<p style="text-align: justify;"><em><br />
 </em></p>


<p>Articles en relation:<ol><li><a href='http://oryza.asia/recettes/nouilles-epicees-a-lindonesienne-2282' rel='bookmark' title='Nouilles épicées à l&#8217;indonésienne'>Nouilles épicées à l&#8217;indonésienne</a></li>
<li><a href='http://oryza.asia/lexique/gingembre-parfume-66' rel='bookmark' title='Gingembre parfumé'>Gingembre parfumé</a></li>
<li><a href='http://oryza.asia/lexique/fiches-cuisine/votre-etagere-asiatique-2573' rel='bookmark' title='Votre étagère asiatique – Episode I'>Votre étagère asiatique – Episode I</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oryza.asia/lexique/sambal-oelek-2189/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

